service

Written Translation

Professional translation of documents of any subject — accurately, competently, and on time.

Written translation is the adaptation of written content from one language to another, fully preserving its meaning, style, and terminology. In our work, we follow international quality standards and collaborate only with trusted specialists.

This service is relevant for businesses, law firms, medical institutions, educational organizations, as well as private clients who need translation of official documents, contracts, instructions, certificates, or personal texts.

We work with the following formats: PDF, DOCX, XLSX, TXT, as well as scans of documents and images. If necessary, we provide additional editing or formatting according to the original.

Certified Translation

Passport translation

Birth certificate translation

Adoption document translation

Diploma translation

Marriage certificate translation

Resume translation

Transcript / diploma supplement translation

Patent documentation translation

Business license translation

Press release translation

User manual translation

Driver's license translation

Our Clients

Logo Mitsubishi
Logo H&M
Logo ZARA
Logo VANS
Logo Payoneer
Logo Ten Square Games
Logo Kia Motors
Logo Google
Logo Apple
team

Professional team

time

Fast turnaround

style

Consistency of style and terminology

document

Support for various formats

insurance

Confidentiality and security

editing

Editing and proofreading

Testimonials

We contacted Kovaliv Media Group for urgent written translation of a package of contracts. The work was done not just quickly, but with incredible attention to legal terminology, which was critically important for us.

Iryna

We ordered localization of our software for the Polish market. The result exceeded all expectations: the team not only translated the interface, but also adapted all cultural nuances, which made the product truly "native" for Polish users.

Oleksandr

For our channel, it was necessary to create English subtitles for a dozen videos. The specialists from Kovaliv handled the task flawlessly: the subtitles were accurate, perfectly synchronized, and easy to read.

Maria

Very satisfied with the cooperation. I needed to translate personal documents for submission to a foreign consulate. Everything was done quickly, clearly, and without unnecessary questions, and most importantly — with compliance to all requirements.

Andriy

We have been working with this company on a permanent basis for more than a year. They help us with the translation of corporate documentation and reports. It's always a pleasure to deal with a team that understands you instantly and guarantees consistently high quality.

Olena

I was looking for a team for complex technical translation of equipment instructions. I turned to Kovaliv and did not regret it. The translation was done at the highest level, preserving all the specific terminology and logic.

Maksym

Ready to cooperate? Write to us or send your file for translation right away!

FAQ

1. Do you translate official documents with notarial certification?

We provide translations with the possibility of subsequent notarial certification in partner bureaus.

2. Do you accept scanned or photographed documents?

Yes, we accept scanned and photographed documents for translation.

3. How much does written translation cost?

The cost of written translation depends on the volume of text and urgency. Contact us for detailed information.

4. Which languages do you support?

We support a wide range of languages, including but not limited to English, Ukrainian, Russian, and Polish.