Passport Translation
We bring your texts to perfection. Correcting errors, improving style and clarity.
Editing and proofreading are the final stages of working on any text, ensuring its flawless quality. These processes help eliminate errors, improve readability, and make sure your content creates a professional impression.
Proofreading is the correction of grammatical, spelling, and punctuation errors. Editing is a more in-depth process that includes improving style, sentence structure, logical flow, and eliminating repetition.
This service is essential for authors, businesses, students, and anyone working with important texts: business proposals, blog articles, academic papers, legal documents, or already completed translations. We work with both original texts and translations done by other specialists.
Passport Translation
Birth Certificate Translation
Adoption Document Translation
Diploma Translation
Marriage Certificate Translation
Resume/CV Translation
Translation of Academic Transcripts / Diploma Supplements
Patent Documentation Translation
Business License Translation
Press Release Translation
User Manual / Instruction Translation
Driver's License Translation
Professional Team
Fast Turnaround
Preservation of Style and Terminology
Support for Various Formats
Confidentiality and Security
Editing and Proofreading
We contacted Kovaliv Media Group for an urgent written translation of a package of contracts. The work was done not just quickly, but with incredible attention to legal terminology, which was critically important for us.
We ordered the localization of our software for the Polish market. The result exceeded all expectations: the team didn't just translate the interface, but also adapted all the cultural nuances, which made the product feel truly "native" for Polish users.
For our channel, we needed to create English subtitles for a dozen videos. The specialists from Kovaliv handled the task flawlessly: the subtitles were accurate, perfectly synchronized, and easy to read.
I am very satisfied with our cooperation. I needed to translate personal documents for submission to a foreign consulate. They did everything quickly, precisely, and without unnecessary questions, and most importantly, in compliance with all requirements.
We have been working with this company for over a year on an ongoing basis. They help us with the translation of corporate documentation and reports. It's always a pleasure to work with a team that understands you completely and guarantees consistently high quality.
I was looking for a team for a complex technical translation of equipment manuals. I turned to Kovaliv and have no regrets. The translation was performed at the highest level, preserving all the specific terminology and logic.
Proofreading is the final check of a text for grammatical, spelling, and punctuation errors. Editing is a more in-depth job that includes improving the style, structure, logical flow, and clarity of the text.
Yes, of course. Even native speakers can make mistakes or may need help improving the style and structure of a text. We help make any text flawless.
Yes, this is one of our key services. We can review a translation done by another specialist or by a machine translator, correct any errors, and ensure it corresponds to the original and meets quality standards.
Turnaround times depend on the volume and complexity of the text. We can review a small document of up to 5 pages within one business day. For a more accurate estimate, please send us your file.