Перевод паспортов
Профессиональный перевод документов любой
тематики — точно, грамотно и вовремя.
Письменный перевод — это адаптация письменного контента с одного языка на другой с полным сохранением смысла, стиля и терминологии. В нашей работе мы придерживаемся международных стандартов качества перевода и сотрудничаем только с проверенными специалистами.
Эта услуга актуальна для бизнесов, юридических фирм, медицинских учреждений, образовательных заведений, а также частных клиентов, которые нуждаются в переводе официальных документов, договоров, инструкций, справок или личных текстов.
Мы работаем с такими форматами: PDF, DOCX, XLSX, TXT, а также сканами документов и изображениями. При необходимости проводим дополнительную редактуру или оформление согласно оригиналу.
Перевод паспортов
Перевод свидетельств о рождении
Перевод документов об усыновлении
Перевод дипломов
Перевод свидетельств о браке
Перевод резюме
Перевод выписок с оценками / приложений к диплому
Перевод патентной документации
Перевод лицензий на ведение бизнеса
Перевод пресс-релизов
Перевод инструкций по эксплуатации
Перевод водительских удостоверений
Профессиональная команда
Быстрое выполнение
Сохранение стиля и терминологии
Поддержка различных форматов
Конфиденциальность и безопасность
Редактирование и корректура
Обращались в Kovaliv Media Group за срочным письменным переводом пакета договоров. Работу выполнили не просто быстро, а с невероятным вниманием к юридической терминологии, что для нас было критично важно.
Заказывали локализацию нашего программного обеспечения для рынка Польши. Результат превзошел все ожидания: команда не просто перевела интерфейс, а и адаптировала все культурные нюансы, что сделало продукт действительно "родным" для польских пользователей.
Для нашего канала было необходимо создать английские субтитры к десятку видео. Специалисты из Kovaliv справились с задачей безупречно: субтитры были точными, идеально синхронизированными и легко читались.
Очень доволен сотрудничеством. Нужно было перевести личные документы для подачи в иностранное консульство. Все сделали быстро, четко и без лишних вопросов, а главное — с соблюдением всех требований.
Работаем с этой компанией уже более года на постоянной основе. Они помогают нам с переводом корпоративной документации и отчетов. Всегда приятно иметь дело с командой, которая понимает тебя с полуслова и гарантирует стабильно высокое качество.
Искал команду для сложного технического перевода инструкций к оборудованию. Обратился в Kovaliv и не пожалел. Перевод выполнили на высшем уровне, сохранив всю специфичную терминологию и логику.
Мы выполняем переводы с возможностью последующего нотариального заверения в партнерских бюро.
Да, мы принимаем сканы и фото документов для перевода.
Стоимость письменного перевода зависит от объема текста и срочности выполнения. Свяжитесь с нами для получения детальной информации.
Мы поддерживаем широкий спектр языков, включая, но не ограничиваясь, английским, украинским, русским и польским.